elgreeh
07-22-2006, 12:28 PM
اوقع الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) عقوبة الايقاف والغرامة على كل من الفرنسي زين الدين زيدان والايطالي ماركو ماتيرازي لما بدر منهما في المباراة النهائية لنهائيات كأس العالم التي اقيمت في برلين 9 الشهر الحالي.
واوقف الفيفا زيدان ثلاث مباريات مع تغريمه 7500 فرنك سويسري، بينما قرر ايقاف ماتيراتزي مباراتين وتغريمه 5000 آلاف فرنك سويسري.
واوضح المتحدث باسم الاتحاد الدولي، اندرياس هيرين، خلال قراءته بيان الفيفا «بما ان زيدان اعتزل اللعب نهائيا، فان لجنة الانضباط أخذت علما بان الدولي الفرنسي سيكون تحت تصرف الفيفا للقيام بأنشطة انسانية لصالح الاطفال والمراهقين».
واكد الاتحاد الدولي ان استفزازات ماتيراتزي لزيدان لم تكن عنصرية من دون ان يكشف عن التفاصيل. وتابع «وافق اللاعبان بالإجماع على ان استفزازات ماتيرازي تمس بالشرف لكنها ليست عنصرية». وكانت لجنة الانضباط في الاتحاد الدولي المكونة من 19 عضوا، ويرأسها السويسري مارسيل ماثييه قد استمعت امس الى قائد منتخب فرنسا السابق زيدان لمدة ساعة ونصف الساعة في مقر الفيفا في زيوريخ قبل ان تصدر قرارها.
وخرج زيدان من مقر الفيفا من دون إعلان أي تصريح برفقة رئيس الاتحاد الفرنسي جان بيار اسكاليت والمدير الرياضي المساعد جان لابيير.
وكانت لجنة الانضباط قد استمعت الى اللاعب الايطالي ماركو ماتيراتزي في 14 يوليو (تموز) الحالي.
وكان زيدان، الذي اعلن اعتزاله قبل المونديال، قد وجه ضربة برأسه الى صدر مدافع المنتخب الايطالي وطرد على اثرها في الدقيقة 110 من المباراة النهائية التي انتهت بفوز ايطاليا بركلات الترجيح 5 ـ 3 (الوقتان الاصلي والاضافي 1 ـ 1).
وعزا زيدان اسباب ذلك الى استفزاز من قبل ماتيرازي من خلال تلفظه بكلمات نابية طالت «الأم والاخت»، لكن ماتيرازي نفى ان يكون وجه كلاما الى ام زيدان.
وبموجب قوانين الفيفا، تم ايقافه مباراتين لجهة المس بالشرف، بينما زادت عقوبة الايقاف على زيدان بسبب الاعتداء الجسدي.
يذكر ان زيدان اختير من قبل الصحافيين افضل لاعب في نهائيات مونديال المانيا رغم طرده في المباراة النهائية بحصوله على 2012 نقطة مقابل 1977 لقائد منتخب ايطاليا فابيو كانافارو، لكن رئيس الفيفا جوزيف بلاتر اعلن في وقت لاحق ان النجم الفرنسي قد يُجرد من الجائزة. وقال متحدث باسم الفيفا انه من المستبعد ان تصدر لجنة الانضباط توصية بتجريد زيدان من الجائزة لانه حصل عليها بناء على استفتاء جرى بين رجال الإعلام والصحافة وليس من قبل الفيفا
واوقف الفيفا زيدان ثلاث مباريات مع تغريمه 7500 فرنك سويسري، بينما قرر ايقاف ماتيراتزي مباراتين وتغريمه 5000 آلاف فرنك سويسري.
واوضح المتحدث باسم الاتحاد الدولي، اندرياس هيرين، خلال قراءته بيان الفيفا «بما ان زيدان اعتزل اللعب نهائيا، فان لجنة الانضباط أخذت علما بان الدولي الفرنسي سيكون تحت تصرف الفيفا للقيام بأنشطة انسانية لصالح الاطفال والمراهقين».
واكد الاتحاد الدولي ان استفزازات ماتيراتزي لزيدان لم تكن عنصرية من دون ان يكشف عن التفاصيل. وتابع «وافق اللاعبان بالإجماع على ان استفزازات ماتيرازي تمس بالشرف لكنها ليست عنصرية». وكانت لجنة الانضباط في الاتحاد الدولي المكونة من 19 عضوا، ويرأسها السويسري مارسيل ماثييه قد استمعت امس الى قائد منتخب فرنسا السابق زيدان لمدة ساعة ونصف الساعة في مقر الفيفا في زيوريخ قبل ان تصدر قرارها.
وخرج زيدان من مقر الفيفا من دون إعلان أي تصريح برفقة رئيس الاتحاد الفرنسي جان بيار اسكاليت والمدير الرياضي المساعد جان لابيير.
وكانت لجنة الانضباط قد استمعت الى اللاعب الايطالي ماركو ماتيراتزي في 14 يوليو (تموز) الحالي.
وكان زيدان، الذي اعلن اعتزاله قبل المونديال، قد وجه ضربة برأسه الى صدر مدافع المنتخب الايطالي وطرد على اثرها في الدقيقة 110 من المباراة النهائية التي انتهت بفوز ايطاليا بركلات الترجيح 5 ـ 3 (الوقتان الاصلي والاضافي 1 ـ 1).
وعزا زيدان اسباب ذلك الى استفزاز من قبل ماتيرازي من خلال تلفظه بكلمات نابية طالت «الأم والاخت»، لكن ماتيرازي نفى ان يكون وجه كلاما الى ام زيدان.
وبموجب قوانين الفيفا، تم ايقافه مباراتين لجهة المس بالشرف، بينما زادت عقوبة الايقاف على زيدان بسبب الاعتداء الجسدي.
يذكر ان زيدان اختير من قبل الصحافيين افضل لاعب في نهائيات مونديال المانيا رغم طرده في المباراة النهائية بحصوله على 2012 نقطة مقابل 1977 لقائد منتخب ايطاليا فابيو كانافارو، لكن رئيس الفيفا جوزيف بلاتر اعلن في وقت لاحق ان النجم الفرنسي قد يُجرد من الجائزة. وقال متحدث باسم الفيفا انه من المستبعد ان تصدر لجنة الانضباط توصية بتجريد زيدان من الجائزة لانه حصل عليها بناء على استفتاء جرى بين رجال الإعلام والصحافة وليس من قبل الفيفا